Wittgenstein’s Vienna and the Approach to his Tractatus

Ludwig Wittgenstein, Austrian-born British philosopher, “perhaps the most perfect example I have ever known of genius as traditionally conceived, passionate, profound, intense, and dominating” (Bertrand Russell), was a master logician who studied under Frege and Russell before, like any great apprentice, overcoming them in one fell linguistic swoop with his Tractatus Logico-Philosophicus.

In that work he put to bed all the codswallop about metaphysics and morals, ethics and eschatology, which had bedevilled philosophy for centuries, nay, millennia, with his canonical “whereof one cannot speak, thereof one must be silent” and his dismissal of all the above as nonsense. Wittgenstein was a knife that cut away all the gristle. All that mattered was logic, cold and hard.

But is that what he was really about? Is that what the Tractatus was really about?

This slender book, first published in 1921 and now out of copyright, has started recently reappearing in a flurry of new translations in English, one of which has prompted me to write to you today. But much more than the book, the main subject is the approach to the book. Is it really, with its crystalline numbered tree structure, a structured work of logic alone, or is there reason to think there is more to it?

The introduction to my edition, and what it passes over

I first wrote about Wittgenstein the man after reading Ray Monk’s biography, but could not make my way through any of his actual works. It was all too alien to me. Now I have finally gone through the Tractatus in the new OUP translation made by Michael Beaney, who to judge from his various distinguished positions is extremely successful in his field of study. In fact, the book is more introduction than Wittgenstein, with a long traditional introduction and then a long note on the text, explaining the publication history of the work, and finally the seventy pages of the Tractatus itself, followed by an annex with simplified “tree-structure” of the propositions, notes and glossary.

Beaney talks a lot about logic and the influence on Wittgenstein of Russell and Frege, two titans of funny letters and mathematical squiggles. He mentions contemporary scientists Boltzmann and Hertz and the philosopher Schopenhauer as other influences, whilst giving an indication of in what this influence consisted, at least in his opinion. But there is something funny in this, even to one little versed in philosophy. Schopenhauer, for example, this arch pessimist, is reduced to a reaction to Kant and his understanding of sensory and rational experience. Pessimism, in Beaney’s reading of influence, or the ethics which followed on from Schopenhauer’s vision of the world, does not get a look in.

This is the first hint of dissatisfaction, but there is more to come. The account of the sixth section of the Tractatus, which Wittgenstein wrote after the experience front line action in the First World War, is merely the part that “gave Wittgenstein the most trouble.” The trouble, however, is logical for Beaney. The statements on ethics and the meaning of life and human happiness, are given a single paragraph in his account. They do not appear to be important, more aberrations to be passed over in relative silence.

Yet is this man just a genius of logic?

Bertrand Russell, finally meeting Wittgenstein after the war where he had fought bravely before ending up in Italian prisoner-of-war camp, wrote home to complain of him: “He has become a complete mystic. He reads people like Kierkegaard and [German mystic religious writer] Angelus Silesius, he seriously contemplates becoming a monk.” The remark is quoted by Beaney, but only in the context of Wittgenstein’s attempts to get the Tractatus published. Another famous letter, to Ludwig von Ficker, a publisher, is also introduced in a way that suggests we must assume it is of no importance at all to understanding the book:

“it will probably be a help to you if I write a few words about my book. You see, I am quite sure that you won’t get all that much out of reading it. Because you won’t understand it; it’s subject matter will seem quite alien to you. But it isn’t really alien to you, because the book’s point is an ethical one. I once meant to include in the preface a sentence which is not in fact there now but which I will write out for you here, because it will perhaps be a key to the work for you. What I meant to write, then, was this: My work consists of two parts: the one presented here plus all that I have not written. And it is precisely this second part that is the important one. My book draws limits to the sphere of the ethical from the inside as it were, and I am convinced that this is the ONLY rigorous way of drawing those limits”

During the war, Wittgenstein carried around a copy of Tolstoy’s The Gospel in Brief, which he said “saved” his life. His fellow soldiers even took to calling him “the man with the Gospels.” He disliked Russell’s introduction to the Tractatus, which was necessary for the work to be published in English, saying that Russell had misunderstood him. This misunderstanding seemed only to increase with time. Russell thought the later Wittgenstein had squandered his talents completely.

Other things about Wittgenstein’s behaviour seem odd. I remember from Monk’s biography how Wittgenstein would go into Russell’s chambers at Cambridge late at night and pace around, saying that he would kill himself once he left, thinking and pacing for hours at a time until he resolved whatever was bothering him. And when he met the men who became the Vienna Circle of logical positivists, he shocked them by reading them poetry and recommending someone as “illogical” as Heidegger. In short, Wittgenstein himself, in his living, seemed anything but a merely logical genius. He seemed animated by another force. And if the man was animated by another force, is it not likely that his first work was animated by another force too? 

Wittgenstein’s Vienna

I bought this book, by Allan Janik and Stephen Toulmin, back when I first thought I would read Wittgenstein. It has proven the work which has most helped me to engage with the Tractatus, far more than Beaney’s introduction or any other which I have read, which is funny given that the Tractatus is scarcely quoted here, and Wittgenstein is part of the shadows, certainly not the main act like the title might imply. But the arguments in the work are convincing. Wittgenstein, as part of his journey to the Tractatus, contacted the eminent philosophers Frege and Russell. But why did he do this? Janik and Toulmin argue that Wittgenstein was already engaged with some problems – for why else would he reach out? And that after meeting the logicians, he was given a set of tools that let him resolve them. But logic was never the main thing. It was just the means to another end.

Wittgenstein’s Vienna is an attempt, circumstantially we might say, to consider what these problems were. Vienna was an extraordinary place in the early 1900s, with Freud and Schoenberg and Schnitzler and Hofmannsthal, to name just a few of the leading literary and cultural lights. To their number Janik and Toulmin add others of whom I was less aware, like the architect Adolf Loos, and most importantly to their argument, the firebrand writer Karl Kraus. Through depicting the state of intellectual upheaval in Vienna at this time, and all its components, they lead us to see that the Tractatus was not a link in a logical chain, but rather a response to a problem that was at the time particularly Viennese.

They have, perhaps, some good reason for this. Professor von Wright, Wittgenstein’s literary executor, said to them that the two most important facts about Wittgenstein were that he was Viennese, and that he was an engineer with a thorough knowledge of physics. Both of these flow into Janik and Toulmin’s analysis, and both lead to a very different picture of the Tractatus to the one we might be used to.

Context: The Proving Ground for World Destruction

It was the Viennese writer, Karl Kraus, who called the city the “Proving Ground for World Destruction”. And it is he who looms large as one of the central influences on the milieu that a young Ludwig Wittgenstein grew up in. Vienna, towards the end of the Habsburg Empire, was a place that produced some of the most brilliant art and philosophy that we have – and for its time, some of the most experimental, most modernist. Hugo von Hofmannsthal, Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Georg Trakl, Rainer Maria Rilke, are just some of these names which have in one way or another made their mark on culture, and often been featured here on the blog. But as so often happens with great art, much of that was produced in response to its environment, rather than thanks to it, as the hostile forces artists experienced in their daily lives were rejected and transformed in works of art.

Vienna at this time was a place where the gulf between appearance and reality was as great as it has perhaps ever been anywhere. The “City of Dreams” shone with palaces and parks, it seethed with its rapidly growing population – it quadrupled in size over about fifty years, without growing its city limits nearly so much – and its multinational, multiethnic population, led by a benevolent sovereign, lived according to the great values of that land: reason, order, disciplined conformity to good taste. Some families had done well, like the Wittgensteins, who through canny business decisions had risen to become some of the richest people in Europe. But many more people found themselves trapped in accommodation far too small for them, unable to feed themselves on puny wages.

Ethnic harmony was a lie that was increasingly hard to paper over, and antisemitism was shifting from an unfortunately common personal conviction to a political programme. The lights that the city shone with were not often electric, because the Emperor Franz Joseph plugged any hole that modernity might seep through, keeping the toilets in the palaces without modern plumbing, and the lights running on gas. Like the Russian Empire at that time, society was rigid to the extreme and taboos were rigorously enforced. It seems no surprise that Freud should have his first successes here, working with women who felt things they were not allowed to feel, and had no way of managing those feelings. For a literary response to female sexuality, we need look no further than Schnitzler’s Fräulein Else, one of my favourite works of the period.

What was said and what wasn’t, what was unimportant and what was, were completely out of order. If in people’s personal lives this led to the rise of psychoanalysis and associated topics – Alfred Adler discovered the “inferiority complex” while in Vienna – in the arts this led to what we might call a crisis of representation. Perhaps this was most obvious in the case of Hugo von Hofmannsthal, some of whose poetry I’ve previously translated here. The enfant terrible of Austrian letters suddenly discovered, after a few years of effortless brilliant poems, that he had “lost completely the ability to think or speak of anything coherently”. This much he wrote in his fictional Letter of Lord Chandos, where he talks about words failing him. It is not that he cannot write, it is that words cannot express what he wishes they could. In short, he can only write – now in prose – of his inability to write and other things. But not of what is higher.

This inability or unwillingness to express things was not just the case with Hofmannsthal. In architecture, Adolf Loos created buildings that were extremely stripped down, with a huge shift away from ornamentation. Schoenberg in music was doing something similar, as were the first non-representational, abstract painters. All of them took inspiration from Kraus, who had a strong sense of mission and morality. In his works he was constantly taking to task politicians and intellectuals for using language badly, often by simply repeating their words back to them. One of the pranks he used to play was sending in fictitious letters to newspapers, claiming to be an expert in a given field (e.g. metallurgy) and watching as they included his deliberate fantasy, without daring to challenge it.

Kraus saw a person’s language as reflecting her morality. In other words, he adopted a holistic view of a human being, where everything can and must be judged together. We can see this in an aphorism of his: “Worthy opinions are valueless; it depends on whose opinions they are.” Kraus was well aware of the emptiness – or in some sense, performativeness – of many of the words and speeches his contemporaries made out of social decorum. His ideal, meanwhile, was a kind of authenticity, where action and speech and person were united. In this he reflected a growing interest in the works of Kierkegaard, and the intellectual dominance of Schopenhauer during this time.

Just as Tolstoy discovered Schopenhauer when writing Anna Karenina, leading him to see the world as full of frustrated desires we had little control over, so too did the Viennese around the turn of the century, where the philosopher was massively in vogue. In his rejection of the external world as controlled by will, and his emphasis on internality, he appealed to intellectuals who found Vienna more fake than real. He was joined by Kierkegaard, who also re-emerged out of obscurity in an environment where authenticity appeared to people like Kraus as the overriding ethical impulse, society be damned.

This crisis of representation and being in the world was not just limited to the arts. In the sciences and philosophy, people like Hertz, Boltzmann, and Mach were also considering questions about what could or should be said and shown. Take this statement of Hertz’s: “When these painful contradictions are removed, the question as to the nature of force will not have been answered; but our minds, no longer vexed, will cease to ask illegitimate questions.” He had been discussing the idea of “force”, which seems harder to pin down the more you think about it. But the conclusion he came to was remarkably similar to the one Wittgenstein himself had to the problems of life – the solution is not the answer to the question, but the end of the questioning:

6.521 The solution to the problem of life is found in the vanishing of the problem.

               (Is this not the reason why those to whom the meaning of life became clear after prolonged doubt, could not then say in what this meaning consisted?)

The young Ludwig Wittgenstein grew up in the heart of this culture. As one of the richest families in Austria, his home was filled with artists and cultural figures – as was only proper. Many of his siblings had great artistic talents, especially musically. There were also several suicides among his brothers, and as noted above Ludwig regularly spoke of such an end for himself. He hoped to become an aeronautical engineer, first studying in Manchester before being overtaken by philosophy. This led him to Frege, and thence to Bertrand Russell. Janik and Toulmin argue that Wittgenstein turned to them because he was already vexed by questions of representation that he naturally encountered, growing up in Vienna, about what could and couldn’t be said and how to think about ethics, and thought logic might help him sort all of this out. Logic was merely a means to solve that all-important (for some) question – how should I live?

The Evidence Does Not Quite Add Up

The evidence for Janik and Toulmin’s view is, they readily acknowledge, circumstantial. Their book, far better than I could, explores the way this crisis penetrated every aspect of Viennese society, so that Wittgenstein simply could not have avoided it. At the same time, we know how the Tractatus was actually written, and the chronology seems wrong. Wittgenstein’s interest in ethics and mysticism seems, or at least the point where it becomes part of the Tractatus, to have come from his experience fighting in the first World War.

Wittgenstein was already odd – for example, he had a superstitious idea that he was soon to die. But it seems that the focus on ethics and God came a little later, when death and he became closely acquainted. “What do I know of God and the purpose of my life?” He wrote in his diary, after the beginning of a particularly brutal offensive on the Eastern Front. It was then that he wrote much of the sixth section of the Tractatus, where he discusses ethics and meaning and what cannot ultimately be spoken. With that said, Russell, meeting Wittgenstein after the war for the first time and finding him a complete “mystic”, also blames William James and Wittgenstein’s experience living and working alone in Norway just before the war.

Conclusion

Yet all this is not particularly important, either way. Wittgenstein’s Vienna cannot conclusively prove that Wittgenstein was concerned with questions about the sayable and authenticity before he met Russell and Frege, but it can certainly show that these were the questions he would not have been able to avoid as a young man surrounded by the culture of his native city. It seems obvious to me, based on my knowledge of Wittgenstein’s life and the genesis of the Tractatus, that these questions of ethics and representability certainly became important to him, probably more important than the rest of the book. And they are what is most important to me, reading the book now.

One slightly mean aside in the book which I nevertheless find myself nodding to, is the suggestion that we in the UK and US undoubtedly understood Wittgenstein very poorly. The cultural shock of this man who was concerned with ethics and life with a passion that in Britain we have rarely allowed ourselves to experience, meant that we almost certainly corralled him into appearing as a figure he was not in reality. Just as in Russia, in Vienna people were taking seriously problems that we have struggled even to see as problems. And rather than see them as problems, we prefer to dismiss them as ravings and madness. Much to our discredit as human beings and inhabitants of this world.

Having read through the book in English now, I am returning to it in the German original. I expect it will take me a long time to understand the Tractatus properly. But I am not trying to understand the logic; at least that is not my primary goal. Instead, I am trying to understand the soul the work contains, and the fire that inspired it. Still, that seems a more worthy aim than merely running around in circles calling things nonsense and tautologies, thinking I am the cleverest fellow in the room.

On Reflection

Here’s a question for you. When you reflect, where do you put the mirror?

This seems a silly question, and that’s because it is. But there’s also something here too, because having thought about reflection recently it occurred to me that reflecting on reflection itself isn’t without its value. And luckily, unlike when we put mirrors against mirrors in real life, creating a headache-inducing cascade of images (which I recently experienced at the Yayoi Kusama exhibition at the Tate Modern), we can stop our reflecting on reflection after only one reflective layer. But still, with its own repetitions, this paragraph shows how dangerous and disorientating such mirroring can be if we are not careful about it.

So. When we see our reflections in real life, we stand in front of a mirror. Alternatively, we turn on the camera on our phones, but I am too old for that already. Facing the mirror, our goal is to examine our physical appearance. Up close, in the mirror of a washroom or via our phone’s selfie camera, we get to investigate the blemishes, the little blotches and patches of colour, the wrinkles and the hairs. From further away, we check out our figure, or how the clothes sit on us. We might be taking advantage of a mirror on the inside of a cupboard to help us select an outfit.

In both cases, from close up or far away, we are seeing ourselves as an object in others’ eyes. We want to look good because when we look good we feel confident and happier. Even if we turn our backs on beauty products and fancy clothes, we certainly don’t want to look bad. This isn’t complicated. We use mirrors and physical reflection – the fake image of ourselves – to improve the real image of ourselves. Mirrors make the world more beautiful, if a little more narcissistic too.

This isn’t too interesting. What is, is when we reflect in a different way. Now, when you try and answer the ridiculous question I set at the beginning of the post, what did you come up with? I’ll tell you what I got. You place the mirrors right in front of your eyes. You look immediately back into yourself, without worrying about such silliness as what you are wearing. Here you are trying to descry the state of your soul.

Reflection in this sense is a matter of personal diagnostics. We are trying to work out our own selves. It’s connected to things like mindfulness. When we reflect, we try to understand our feelings and why we feel that way. We are trying to follow the wires and circuitry of our inner being, such that we might, with any luck, prevent ourselves from falling into bad moral and spiritual habits.

“Above all, don’t lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love.” Father Zosima, in the Brothers Karamazov.

Reflection is designed to stop just this. By understanding ourselves, we can uproot the lies that have gained purchase within us and prevent hypocrisy, that most fatal and inevitable of human weaknesses. The more we understand ourselves, the less likely it is that we will be able to deceive ourselves. If we spend enough time immersed in our hearts, we deprive the devils that live the chance of twisting them in unhealthy directions.

Yet is that all actually right? The first thing that you will have noticed when I suggested putting the mirrors right in front of one’s eyes is that this position completely obscures the light. Now, the soul is a murky place, but even so, doesn’t it need some light for us to actually see? What a hindrance the darkness is. Though we might be attempting to remove the rot from the floorboards, it is precisely the dark and the wet that the dark contains, which makes the rot exist, to begin with. We go into ourselves, find nothing, come out again and pat ourselves on the back, missing the obvious.

Julian Barnes’ The Sense of an Ending deals with reflection as one of its central concerns. First, the narrator takes us on an introspective tour of his life, reaching one conclusion. Then, new information comes to light, and he does the same tour all over again, reaching a completely different conclusion. The process of reflection is the same both times. But what we see is that reflection of a certain sort can be an act of self-deceit. To continue the silly metaphor, how are things supposed to enter us if we have mirrors covering our eyes? Don’t we all cry out with despair every time Stevens fails to notice his life and his opportunities are slipping away in The Remains of the Day?

Introspection is a fairly useless thing when you put the mirrors in front of your eyes. Useless at its best, but often downright hostile. Turning our gaze inwards prevents us from noticing others or the world outside. These modern novels that are so deep within someone else’s head always bother me because they portray quite an unhealthy way of going through life. I confess I am probably more self-centred than most, but even I am more aware of the world and its inhabitants than the likes of Else in Schindler’s Fraulein Else. Of course, Else is not what we would call mentally O.K. But even the narrator in The Sense of an Ending is pretty bad at this. The deeper we go into ourselves, the less we seem to get out, and the less we act as members of the external community as well.

Who has not, on this score, found how utterly useless reflection is when dealing with depression? Thinking, reflecting, and ruminating, rather than actually using those CBT techniques to dismember one’s bad feelings, that is. When we reflect while depressed then it really is like we are in a hall of mirrors, because we only get dizzier and dizzier, and further and further away from what is real and meaningful.

One solution to ruminating depression that often works wonders is talking to others. Unburdening one’s soul is removing the feelings from the damp cellar I described earlier and shoving them into the light, where they are often quickly disinfected. Is there not a way of placing the mirrors that also does this?

Indeed, readers, I have determined that there is.

The optimal location for the mirrors when we are reflecting is right in front of us, just like when we are getting changed, but the mirrors in this case are also rather wide, so that we can see the world behind us instead of just ourselves and what we are wearing. When we reflect, we need to be able to place ourselves as a unit within a community. Reflecting when we only get deeper and deeper into ourselves fails to let us see how we fit into the narratives of others’ lives. Rather than binding us to others, reflecting in that sense divides us. Not so here, where we are obliged to see the connections between us all because we have to see others wandering about in the background, even as we focus on ourselves.

Does this mirror placement prevent hypocrisy or lies? Certainly not, but it also lets us see our actions as they are played out in the world, rather than only in our distorted memories. It becomes harder to hide from ourselves. Coupled with seeing ourselves as part of a network of human beings this mirror placement might make us a more responsible being too.

I was reflecting on reflection because I have been thinking about some of Adorno’s comments on fascism, namely how among those who fall victim to it their common characteristic is their inability to reflect. Reflection is obviously hugely important, but so is reflecting the right way, not just going into yourself and expecting that in itself to be enough to sort things out. Adorno, of course, understood that fact when he noted that working through the past is a process we must do every day, rather than simply do in one go and then move on. Here, however, I just wanted to have some fun thinking about what reflection might look like, and how we might want to visualise it.

We might go further and think about a form of reflection in which we ourselves are invisible (the mirror is placed alongside our eyes and takes in images from without). This we could equate to certain Buddhist teachings or else Schopenhauer’s own renunciation-orientated ideals of life. And there are things like music and literature and great art in general, all of which can also lead us to reflect in a way that removes our own egos from the equation.

But those are topics for another day.

Sex and Society in Arthur Schnitzler’s Fräulein Else

Fräulein Else is a surprising novella of sex and desire that retains its power to shock even now, almost a hundred years after it was published in 1924. Its Austrian-Jewish author, Arthur Schnitzler, was rather notorious in his day for his works’ frank depictions of sexuality, especially – in the case of Fräulein Else – of female sexuality. Taking us inside his characters’ heads, in a stream of consciousness style reminiscent of Molly Bloom’s in Ulysses, Schnitzler in Fräulein Else and elsewhere shows us what, under the respectable veneer of 19th century literary realism, was lurking all along – real and violent passion.

A painting of a reclining woman. The cover of my edition of Fräulein Else.
William Edward Frost, “Life study of the female figure”, (c) Victoria & Albert Museum. Fräulein Else asks us, at least in part, to consider how far the socially conditioned idea of innocent and passive women is actually true by showing us what actually takes place within one such woman’s mind.

Fräulein Else is the story of a young girl whose life falls apart over the course of one evening. A playful and young nature comes against forces she is unable to withstand – forces of power, both masculine and monetary. Else’s story is that of an attempt to live against a world that is unwilling to let her do so, and the results are ultimately fatal.

Setting the Scene – the beginning of Fräulein Else

We are introduced in Fräulein Else to our protagonist in her natural state – at play. She has just finished a round of tennis with her cousin and his lover and she has decided to go back to her hotel. Else is in Italy, in the Trentino resort of San Martino di Castrozza. Whether the action takes place before or after the First World War is hard to make out – the hotel is full of international guests, just as in a Henry James novel – but we have a sense that for the likes of Else, the time doesn’t matter. She plays games, flirts endlessly in her head, imagines herself with many lovers, pictures a wonderful villa by the beach, and obsesses over her naked figure. All is well in the world.

But then a letter comes from home in Vienna. Her father, a lawyer, has fallen on hard times and there is no way for the family to keep itself afloat without Else’s help. Every friend has already lent him money, and there is now no choice but for Else to ask an acquaintance of her father’s at the hotel, Herr Dorsday, whether he would pay off the 30000 Guilder debt within the next two days. Otherwise the debtors’ prison awaits him. Else eventually asks Dorsday for her help, but he sets a condition – Else must show herself to him, naked, at midnight. After all her sexual imaginings, the idea repulses her, and she is sent spiralling into confusion. On the one hand, the demands of her father, of maintaining her social position; on the other, her desire for sexual autonomy.

One moment she seems to condemn her father to either shooting himself or being locked up; the next, she wants it to be herself who dies.

Else herself – a successful free spirit?

Coming from the 19th century as I more or less do, Else’s clearly articulated sexuality is surprising, if not quite as shocking as it would once have been. Her pleasure in her young and naked body shows the pure desire to live that she embodies:

“Ah, how wonderful it is to walk naked up and down one’s room. Am I really as beautiful as the mirror makes me look? Ah, come a little closer, my young lady. I want to kiss your blood-red lips. I want to press your breasts to mine. What a shame it is, that glass, cold glass, separates the two of us. Oh how good we would be together. Isn’t it so? We need nobody else. Not a single other human being.”

But for all her sexual confidence, the text also reveals a kind of solipsism on Else’s part. Without any love for those in the world, she ultimately turns inward. She is free spirited, imagining herself with hundreds of lovers, but she has no respect for any of them. I liked her because of her wilfulness, not because she is in any way a good person. But this lack of love for others is also, it seems, the result of a lack of love from them too. After dismissing the French and piano lessons she concludes of her upbringing: “But what goes on in my heart and what digs at me and makes me afraid, has anyone ever cared about that?” We have a sense that, even disregarding the stream of consciousness, Else is not only unhappy, she is also terribly alone.

A Woman’s Lot

Thoughts of suicide circle around Else like flies. She has several capsules of Veronal, a popular sleeping pill, and even before the letter arrives she considers taking them all. For all her spiritedness, what stands out about Else is just how unhappy she is. In spite of her attempts to maintain autonomy in this world, it’s clear that she’s trapped in it. Even though she pretends that all is well at the novel’s beginning, the very fact that she has the pills on hand suggests that this is not exactly the case.

She is not talented. She admits as much. “I’m not made for a bourgeois life. I possess no talent”. She speaks several languages and plays the piano, but in the end, there’s nothing she can do with her life except waft about hotels. Her choice is either a sensible marriage, or a “nurse or telephone operator”. For a woman at the time, there were few other choices. When she tries to assert herself, her only option is to be a “Luden” – a slut, as opposed to the whore Dorsday wants her to be, or a passive wife. But even this assertion is imperilled by her dependence on Dorsday’s money. In the end, she can barely assert herself at all.

Else hatches an insane plan involving going to Dorsday, who is listening to music, naked but for a coat and shoes. She is successful, but the intensity of the moment leads to her fainting and being carried back to her room by her cousin and her aunt while they wait for a doctor. Here again we have a sense of Else’s powerlessness as a woman. Her problems and mental state are immediately dismissed as hysteria and – what is more – her aunt thinks the best course of action is simply to lock Else away in an institution. Even among women, the pressure to conform is paralysing, and the punishments for non-conformity are terrifying. Else, who has shown her sexuality in public via her nakedness, now must be hidden away.

Decline and Fall: Money and Society

But the greatest pressures on Else are financial. One key tension of Fräulein Else lies between one’s place in society, and where one ought to be. As Else remarks, she’s not fit for the bourgeois life. Alongside her own thoughts of suicide, she mentions that her father’s brother killed himself when he was young too. Her father is desperately, and failingly, trying to maintain his position in society through money that he doesn’t have. Else herself can only enjoy the hotel because of the good graces of her aunt, who is paying for her stay. Wherever she looks, she is dependent on others because she has no money for herself. Dorsday can control her because he has money, and because he is an older man. Even if Else were to go against him Dorsday can dismiss her as being hysterical. She is doubly trapped.

A photo of Arthur Schnitzler, a portly man but not an unattractive one
Arthur Schnitzler, author of Fräulein Else. Although much of his work faced critical scrutiny for its liberal sexuality, ultimately he has come out on top, and is now one of the best known German language writers of the 20th century. Alongside Else, he’s also known for Traumnovelle, “Dream Story”.

Stream of Consciousness, Loss of Consciousness

In fact, the very form and style of Fräulein Else plays into its suggestions about female sexuality and suffocating society. Else is free – to flirt, to imagine a beautiful future – but only within her own mind. Whenever she comes into contact with external forces, whether they be a telegram from Vienna or a chance encounter with friends, she is unable to control herself – social and familial obligations suddenly take over. At the novella’s end, when Else lies dying after a sudden faint, the situation is particularly acute. She is conscious – she hears what others are saying all around her – but she is unable to get up to act or speak for herself. In dying, she has become even more fully the object, open to the control of others, than she ever was before. The sense of being locked in is only the culmination of an entire novella’s worth of powerlessness.

Conclusion

I liked Fräulein Else. Else herself, with her divided nature and conflicting loyalties, is described well – I really felt she was alive, and though I knew what was coming it was awful to watch it happening through her eyes. I really had a sense of how much she wanted to live, and yet how hard it was for her to do so in the society she lived in. But all the same, and as much as I liked the stream of consciousness style, I felt a sense of relief when I finished the story. A feeling of claustrophobia from the style suits the plot, but it’s not something I would want to see extended into a novel-length project. Fräulein Else is good because it doesn’t overstay its welcome. Any longer and we might lose our patience with our young and foolish protagonist, or the tragedy might be blunted.

Fräulein Else is the first thing I’ve read by Schnitzler and will probably not be the last – if for no other reason than my edition also contains his “Lieutenant Gustl”, and because the German was surprisingly easy to read. For more Austro-Hungarian tales of declines and falls, Hofmannsthal, Márai, and Zweig are your “friends”.

Have I completely misread Else? Why not leave a comment below?